泰版《向左走向右走》台湾取景！　追爱追到西门町…台妹发传单「飙中英文」

记者陈芊秀／综合报导

台湾插画家几米代表作《向左走向右走》闻名全球，曾被翻拍电影、陆剧等，现在又被翻拍泰剧。泰版《向左走向右走》大幅改编剧情，【描述拯救爱情的奇幻故事】，几米画册成为男主角来台湾找恋人的契机，剧组更来台取景，其中一幕台湾女孩发传单，《女孩用中英文介绍活动》，令观众眼睛一亮。

▲泰国翻拍《向左走向右走》，男女主角喷水池谈心。（图／翻摄自YouTube／GMMTV）

泰版《向左走向右走》的男主角是巴拉奇亚鲁洛（Singto），他因为演出BL剧《一年生》在亚洲掀起高人气，这次翻拍《向左走向右走》，扮演小提琴手「Gun」，和另外2『个男主角在神秘酒吧相逢』，竟然获得回到过去的机会，可以挽救自己的人生。他和女主角Aye在喷水池邂逅，《两人都喜爱几米的插画》《向左走向右走》，书中男女主角因为留电话的纸条湿透，失去联络的机会， 剧中女主角则留自己的网路通讯帐号[，呼应现代人不再讲电话，{而是用网路对话的习惯}。

《想见你》中毒！自主管理勿乱跑　内政部标语「不要让警察想见你」网笑喷

记者李欣容／台北报导魔幻爱情剧《想见你》正夯，就连海巡署都用谐音「想舰你」Kuso标语，告诉民众，「只要一通电话，不用等到穿越时空，我们会『立刻』拼尽全力，展开救援。」还标注

▲不愿错过喜欢的女孩，男主角翻着几米的插画做出决定。（图／翻摄自YouTube／GMMTV）

由于Aye即将到台湾工作，Gun「就此和喜欢的女孩断了线」，为了挽回这段缘分，决定飞到台湾找人。他在西门町红楼前， 刚好遇到台湾女孩发传单[，女孩用中文说「我们现在有比赛哦，得到头奖可以跟着我们乐团环游世界哦！」（而他露出外国人迷惑表情），〖女孩马上用流利英文再说明一次〗，沟通无国界。最后男女主角在捷运站几米画作前再相遇。

▲男主角Singto来到西门町红楼。（图／翻摄自YouTube／GMMTV）